ITABUN
あまりなじみの無いイタリア文学を読み散らす!!集めてみたので
PR情報
エクステ・エクステンション(エクステ)販売 extena：つけ心地の軽い髪質を追求するサロンのための超音波エクステンション-extena-
カリティリオーネ 宮廷人 (単行本)
内容（「BOOK」データベースより）『宮廷人』は、イタリア・ルネサンスの芳醇な文化を背景として、16世紀初頭のウルビーノ公の宮廷に集まる当時の著名な教養人たちが、「宮廷人の完全な姿」をめぐって、4夜にわたってさまざまな議論を展開してゆく様子を流麗にえがいたユニークな創作である。本書では、この『宮廷人』のわが国初の全訳を、原典テキストとともに対訳形式で掲載する。イタリア文学はもちろん、ひろく西欧文学の研究に不可欠の古典といえよう。
故郷 (文庫)
出版社/著者からの内容紹介反ファッショ運動を理由に流刑されたイタリア南端の僻村から釈放されたばかりであったパヴェーゼ（1908-50）にとって，また当時のすべての知識人にとって，おそらく最も深刻な事件はスペイン戦争（1936-39年）であっただろう．ヴィットリーニ『シチリアでの会話』とならぶイタリア，ネオ・リアリズム文学の原点．1941年刊．
内容（「BOOK」データベースより）
流刑地のイタリア南端の僻村から釈放されたばかりであったパヴェーゼにとって、また当時のすべての知識人にとって、おそらく最も深刻な事件はスペイン戦争だっただろう。ヴィットリーニの『シチリアでの会話』とならぶネオレアリズモ文学の原点。
平行植物 (文庫)
内容（「BOOK」データベースより）世界最高の絵本作家である、レオ・レオーニが豊かなイメージで作りだした驚くべき植物群!完全なる空間に棲息する“植物である前にことばであった植物たち”が絵とともに本の中から浮かび上がる。虚実おりまぜながら組み立てられた不思議な世界。ウミヘラモ、タダノトッキ、プリズムソウなど、図版多数!日本平行植物学会推薦。
アニメ版 MARCO―母をたずねて三千里 (単行本)
内容（「BOOK」データベースより）19世紀、イタリアの港町ジェノバ。九才のマルコは、出かせぎにいったお母さんの病気を知り、ひとり、アルゼンチンへいく決意をします。ペッピーノ一座、フェデリコおじいさん、そしてパブロ…。たくさんの人から勇気をもらって、はてしなくつづく大地をいく、マルコの1万2000キロの旅が、今、始まります。小学校3・4年生から。
内容（「MARC」データベースより）
イタリアに住む少年マルコは、出かせぎにいったお母さんの病気を知り、ひとり、南米のアルゼンチンへ。人形劇のペッピーノ一座や、サルのアメディオとの、愛と冒険あふれる、三千里の旅がはじまります。
ベネチア人にしっぽがはえた日 (単行本)
内容（「BOOK」データベースより）水の都ベネチアがひとつの国だった昔むかし。うっかり者の魔女がまいた魔法の粉のせいで、人びとのおしりにしっぽがはえてきて、町はたいへんなさわぎに。やがて、それはユダヤ人が仕組んだ陰謀だといううわさが流れて…。イタリア・アンデルセン賞受賞の異色の童話。
内容（「MARC」データベースより）
水の都ベネチアがひとつの国だった昔むかし。うっかり者の魔女がまいた魔法の粉のせいで、人びとのおしりにしっぽがはえてきて、町はたいへんなさわぎに。やがて、それはユダヤ人が仕組んだ陰謀だといううわさが流れて…。
おやつ泥棒―モンタルバーノ警部 (文庫)
内容（「BOOK」データベースより）エレベーターで刺殺死体が見つかった。捜査にあたったモンタルバーノ警部は、カリーマという謎の女性にいきあたる。だが、女性は行方不明で、その子どもの行方も知れない。事件の奥に深い闇を予感する警部。そんな折、町には、おやつを盗む奇妙な泥棒が出没するようになる…。息をもつかせぬ展開のなかに、警部とあどけない子どもとの切ない愛情を描き出し、イタリアでベストセラーとなったミステリーが文庫オリジナルで登場。
供述によるとペレイラは… (単行本（ソフトカバー）)
出版社/著者からの内容紹介ファシズムの影が忍びよるポルトガル。リスボンの小新聞社の中年文芸主任が、ひと組の若い男女との出会いによって、思いもかけぬ運命の変転に見舞われる。タブッキの最高傑作といわれる小説。
内容（「BOOK」データベースより）
ファシズムの影が忍びよるポルトガル。リスボンの小新聞社の中年文芸主任が、ひと組みの若い男女との出会いによって、思いもかけぬ運命の変転に見舞われる。タブッキの最高傑作と言われる小説。
愛しいひと (単行本)
内容（「BOOK」データベースより）禁じられた愛の詩教え子の少年を、教師である「ぼく」は愛してしまった―。第二次大戦末期のイタリアの僻村に咲いた、青春の日の禁じられた愛の官能と苦渋を、清冽に描き切った鬼才パゾリーニの自伝的作品。
内容（「MARC」データベースより）
禁じられた愛の詩。教え子の少年を教師である「ぼく」は愛してしまった。第二次大戦末期のイタリアの僻村に咲いた、青春の日の禁じられた愛の官能と苦渋を、清冽に描き切った鬼才パゾリーニの自伝的作品。
チーズこぞうめ、手をだすな!―編集長ジェロニモ〈2〉 (単行本)
内容（「BOOK」データベースより）みんな、ネズミ島って知ってる?南マウス洋のまん中にうかぶ、チーズの切れはしの形をしたおかしな島のことだよ。この島では、自然がきちんとほごされていて、ぼくらカリカリ族たちは、みんな幸せにくらしているんだ。首都はトポシティー。ぼくこと、ジェロニモ・スティルトンは、ここに住んでいるのさ。ぼくのぼうけんは、いつもトポシティーで起こるんだ。みんなほんとうの話ばかりだよ。このスティルトンさまの言うことに、ウソはない。
内容（「MARC」データベースより）
南マウス洋に浮かぶネズミ島の首都トポシティー。新聞『カリカリ日報』の編集長を務めるジェロニモ・スティルトンは、今日も朝からいろいろなハプニングに巻き込まれます。イタリアで人気の編集長ジェロニモシリーズ第2弾。
ぼくは怖くない (文庫)
内容（「BOOK」データベースより）その夏、ぼくは廃屋の裏で隠し穴を見つけた。中には鎖に繋がれた男の子が!彼は誰?なぜここに?痩せ細った姿に同情し、食物を差し入れし始めたぼくを彼は天使だと言う。同じ頃、大好きなパパが出稼ぎから帰ってきた。以来、怪しい男たちが家に出入りするようになる。ある日、ふと目にしたニュースで、ぼくは自分の身辺で進行する恐ろしい犯罪に気づくが…少年ミケーレの友情と葛藤を描くヴィアレッジョ賞受賞作。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
アンマニーティ,ニコロ
1966年ローマ生まれ。94年に長篇『えら』Branchieでデビュー。若者たちの社会的、心理的状況を生き生きと描くことで、十代から二十代の読者の圧倒的な支持を得た。96年に短篇集『ぬかるみ』Fango、99年には第2長篇『きみをつかまえて、さらっていく』Ti Prendo e Ti Porto Viaを上梓。2001年に発表した『ぼくは怖くない』が、本国イタリアで4カ月連続フィクション部門のベストセラー・リストに入り、ヴィアレッジョ賞を受賞。米仏独など8カ国で翻訳され、海外でも高い評価を受けており、映画化も進行中
荒瀬 ゆみこ
1961年生まれ、大阪外国語大学外国語学部イタリア語学科卒業、イタリア文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)